HP have updated their printers to outright ban 'non-HP' ink! They no longer shows the “can't guarantee quality” message, but instead cancels your print completely until you inset a HP ink cartridge.
Amazon.com: HP Tango X Smart Wireless Printer with Indigo Linen -cover – Mobile Remote Print, Scan, Copy, HP Instant Ink (3DP64A) : Office Products
How Can I Force my Printer to Print in Low Ink? | Printer Ink Cartridges | YoYoInk
HP Toner Cartridge Low? How to Override (and Keep On Printing!) - Toner Buzz